O Avatar Aang desperta após um longo período desacordado e agora deve aprender o último elemento para enfim enfrentar o imperador da Nação do Fogo
Com o desafio de aprender um elemento totalmente oposto ao seu, o Avatar segue rumo ao Reino da Terra, e encontrará novos amigos e inimigos!
Agora o Avatar Aang precisará fazer de tudo para aprender um novo elemento e escapar das garras dos oficiais da nação do fogo! Será que ele consegue?
Em uma matéria dividida em quatro partes, relembraremos como os quatro elementos foram utilizados no enredo de uma das melhores animações dos últimos tempos!