O texto a seguir contém spoilers do episódio 1 da terceira temporada de Re:Zero, disponível no Crunchyroll.

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu retorna com sua terceira temporada, com um episódio que dura uma hora e meia. De encontrar velhos amigos (e inimigos) e fazer novos, a história finalmente avança adaptando o arco de história The Stars That Engrave History da light novel. Esse primeiro episódio é apenas uma grande preparação para esse arco, que começa com um salto temporal de um ano e um novo local, e, além disso, também somos apresentados a alguns novos personagens (que certamente terão grande importância para o enredo posteriormente).

Sem dúvida, a escolha por um episódio tão longo era a única maneira de adaptar a história completamente e ir direto para a ação nos próximos. O episódio cobre os primeiros capítulos do arco 5, e a cada passo que Subaru dá, ele encontra alguém para “detê-lo” em seu caminho, sejam seus antigos aliados dos dias de luta contra a Baleia Branca, inimigos competindo com Emilia pelo trono ou apenas novos amigos que ele faz no caminho. O episódio reúne todos que Subaru conheceu desde que chegou ao isekai!

Podemos observar Subaru desfrutando de uma gama de emoções e, sem dúvidas, notamos uma confiança em sua voz, fruto de seu amadurecimento, o que o torna mais confiável para as pessoas que o conhecem, e isso ecoa na dublagem de Kobayashi. O que faz o protagonista se destacar é uma camada de complexidade para ele que deriva de um objetivo simples: ver Emilia feliz.

A primeiro episódio da temporada 3 tem um pouco de política, mas seu foco principal é manter as coisas leves. Emilia, Anastasia, Felt e Crusch têm personalidades no mínimo contrastantes, mas, juntos, os supostos inimigos preferem manter a simpatia da atmosfera do que se digladiarem. A única vez que essa configuração muda é quando Priscilla entra com uma pessoa indesejada, mudando toda a composição do episódio e semeia a primeira semente do conflito.

O episódio 1 da terceira temporada foi repleto de reencontros emocionantes, conversas dramáticas e arquitetura inspirada em maravilhas da vida real. Mas o mais surpreendente, em minha opinião, foi, em a construção do mundo. É perceptível a influência veneziana sobre o que o mundo será para esta temporada de Re:Zero, e a direção de arte de Kinoshita Ryōka fez um trabalho esplêndido: as gôndolas, os canais e ate mesmo a cidade de Priestella em si é como um labirinto devido à forma como foi construída sobre a água — os detalhes da influência de Veneza foram essenciais. A White Fox, o estúdio por trás da animação, trouxe um bom jogo de câmeras, cujas cores trazem brilho a tela, destacando-as.

A trama começa com uma carta de Anastasia, uma das candidatas à Seleção Real, convidando Emilia e seus companheiros para a Cidade Watergate de Priestella. Priestella é uma das Cinco Cidades Principais de Lugunica e tem importância estratégica. Quando Subaru, Emilia e demais chegam, eles se deparam com encontros inesperados. Todavia, a verdadeira ameaça está logo abaixo da superfície. O Culto das Bruxas, conhecido por suas ações sinistras em temporadas anterior, retorna, enviando seus Arcebispos do Pecado para tomar o controle de Pristella.

Assim, os Arcebispos do Pecado do Culto das Bruxas estão de volta e pretendem tomar o controle de Watergate City. Subaru não só precisa enfrentar ameaças externas, mas também enfrenta desafios pessoais, confrontos emocionais que podem testar sua determinação. Esta temporada deve explorar se Subaru pode desafiar o destino mais uma vez e proteger seus entes queridos e podemos esperar um desenvolvimento intenso e emocional do protagonista.

A terceira temporada de Re:Zero será lançada em duas partes, cada uma com oito episódios. A primeira parte, intitulada Attack Part (Shūgeki-hen), estreou em 2 de outubro de 2024, enquanto a segunda parte (Hangeki-hen) está programada para ser lançada em fevereiro de 2025. Esta temporada promete ser emocionante e intensa, tal qual as duas primeiras temporadas.